Dirty Dancing är en amerikansk romantisk dansfilm från 1987, skriven av Eleanor Bergstein, producerad av Linda Gottlieb och regisserad av Emile Ardolino. I huvudrollerna ser vi Patrick Swayze och Jennifer Grey. Filmen berättar historien om Frances Baby Houseman (Grey), en ung kvinna som förälskar sig i dansläraren Johnny Castle (Swayze) under en semester på en resort i Borscht Belt 1963.
Sommaren 1963 semestrar tonåringen Frances Baby Houseman med sin familj – pappan Jake, som är kardiolog, mamman Marge och den äldre systern Lisa – på Kellerman's, en exklusiv semesteranläggning i Catskills i Borscht Belt som ägs av Jakes sarkastiske bästa vän Max.
En natt när hon utforskar området observerar Baby i hemlighet hur Max instruerar servitörerna, som alla är studenter från Ivy League-universitet, att flirta med gästernas döttrar, oavsett hur oattraktiva de är. Max förnedrar också underhållningspersonalen från arbetarklassen, däribland Johnny Castle, en av dansinstruktörerna.
Baby dras till Johnny och dansar kort med honom efter att hans godhjärtade kusin Billy har presenterat dem för varandra på en hemlig dirty dancing-fest för resortens personal. Under tiden flörtar Max sonson Neil med Baby.
Baby får reda på att Johnnys danspartner Penny är gravid med Robbie, en servitör och kvinnotjusare som studerar vid Yale School of Medicine och har fått upp ögonen för Lisa. När Robbie vägrar att hjälpa Penny lånar Baby pengar av sin far, utan att förklara varför, för att betala för Pennys abort.
Till en början vägrar Penny att ta emot pengarna för aborten, eftersom det skulle göra att hon och Johnny missar en föreställning på en närliggande resort, vilket skulle kosta dem säsongens lön, men Baby erbjuder sig att hoppa in för Penny. Under sina danslektioner med Johnny utvecklas en ömsesidig attraktion mellan dem, och trots att de misslyckas med att utföra ett avgörande lyft blir Johnny och Babys föreställning en succé.
Tillbaka på Kellerman's skadas Penny allvarligt av den skumma aborten, så Baby ber sin pappa om hjälp för att stabilisera Penny. Dr Houseman är arg över Babys bedrägeri och antar att det var Johnny som gjorde Penny gravid, så han beordrar Baby att hålla sig borta från dem.
Baby smyger iväg för att be Johnny om ursäkt för sin fars behandling, men Johnny känner att han förtjänar det på grund av sin lägre status. Baby försäkrar honom om hans värde och förklarar sin kärlek. De börjar träffas i hemlighet, och hennes far vägrar att prata med henne.
Språk: engelska
Undertexter: finska, danska, svenska, norska
